version haute lisibilité version haute lisibilité
  home
 
 
Musei di Maremma
 
introduction aires géographiques recherche musées activités éducative newsletter news contacts
 
 
Introduction
 
 
Ce guide des musées de la Maremme voudrait être une sorte de "boussole" pour un voyage culturel sur un territoire extraordinaire. En Maremme, on peut admirer l'art sous toutes ses formes: du plus antique, important témoignage des siècles passés, au plus moderne et contemporain, démonstration de la vitalité qui habite ces lieux; l'art modelé par l'homme et celui qui naît du prodige de la nature.

Presque toutes les communes de cette province sont dotées de structures qui offrent des espaces d'exposition où l'on raconte l'histoire de cette parcelle de terre et de son peuple. On trouvera étonnantes la richesse et la variété des témoignages qui composent ces histoires dont les "pages" sont représentées non seulement par l'héritage inestimable de la préhistoire et de la civilisation étrusques mais aussi par les vestiges des anciennes activités minières et métallurgiques, qui démontrent comment l'histoire de l'extraction et du travail des métaux se fondait, de l'antiquité à nos jours, avec celle du territoire et de l'évolution de son milieu naturel.

C'est l'entièreté du patrimoine naturel de la Maremma, avec la variété de ses paysages, qui constitue la toile de fond de ces récits où un rôle important est joué par l'agriculture et ses traditions et où l'art sacré trouve place au côté de l'art contemporain, permettant ainsi une vision culturelle complète des caractéristiques de ces lieux.

La réalisation d'un Système Muséal, qui se concrétise dans le Réseau Muséal de la Maremma, est le moyen par lequel la Province de Grosseto a voulu développer et promouvoir la vocation éducative de chaque musée et de chaque espace d'exposition, grâce a une gestion acceptée et coordonnée au niveau territorial.

L'objectif est celui de rationaliser l'offre d'espaces d'exposition et de renforcer la production culturelle, créant des synergies entre le tourisme, le milieu, l'instruction et la formation professionnelle. Nous voulons, de cette façon, valoriser chaque "page" du précieux récit de notre terre.

Nous vous fournissons, en guise de boussole, le guide que vous tenez entre vos mains, et entendons rendre un service utile non seulement aux touristes qui visiterons la Maremme mais aussi à tous ceux qui y vivent e qui pourront ainsi connaître, ou approfondir, les parcours historiques qui caractérisent ce territoire extraordinaire.

Bon voyage!

Cinzia Tacconi

Assesseur à la Culture de la Province de Grosseto

 
credits -  notes légales -  accessibilité © 2012 Musei di Maremma